UET PRESS – Shqipërimi si Art – Holta Heba diskuton lidhjen mes përkthimit dhe artit, duke analizuar procesin e përkthimit të veprave të letërsisë dhe ndikimin që ka ky proces në ruajtjen e kulturës dhe gjuhës. Ajo shqyrton se si përkthimi mund të jetë një formë arti dhe mund të ndihmojë në thellimin e kuptimit të një vepre letrare, si dhe në ndihmën që ofron për ndërveprimin kulturor ndërmjet kombeve.