ONUFRI – “Katër përkthyesit” është një libër që përshkruan ngjarjet dhe përpjekjet e katër individëve që përpiqen të përkthejnë një vepër të rëndësishme, ndërsa përballen me vështirësitë e përkthimit dhe ruajtjes së kuptimit origjinal. Ky libër shqyrton çështje të natyrës njerëzore dhe intelektuale.