DITURIA – “Ëndërr në pallatin e kuq” i Cao Xueqin është një vepër e rëndësishme e letërsisë kineze që eksploron jetën dhe pasionet e një aristokracie të falimentuar. Ky roman është i njohur për pasqyrimin e pasioneve, tradhtive dhe betejave të brendshme që karakterizojnë personazhet e tij. Është një narrativë e pasur me karaktere të ndërlikuara dhe ngjarje që pasqyrojnë kompleksitetin e shoqërisë dhe psikologjisë njerëzore në një kohë të shkuar. Xueqin përdor ngjarje të pasur dhe dialoge të thella për të na ofruar një pamje të thellë të jetës dhe shoqërisë kineze gjatë periudhës dinastike.