PIKA PA SIPERFAQE – “Shpikja e tradites” është një studim mbi mënyrën se si traditat janë krijuar dhe formuar në shoqëri dhe kultura të ndryshme, duke theksuar procesin historik dhe shoqëror të krijimit të traditave. Hobsbawm dhe Ranger shqyrtojnë se si shumë nga ato që i konsiderojmë tradita janë shpikur dhe nuk kanë origjinë të lashtë. Ky libër është një analizë kritike e mënyrës se si traditat janë të ndërlidhura me identitetin shoqëror dhe kombëtar.