PIKA PA SIPERFAQE – “Mendja e robëruar” është një reflektim mbi mënyrat se si mendja e individëve mund të jetë nën ndikimin e ideologjive dhe fuqive të jashtme. Milosz shqyrton mënyrat se si mendja mund të manipulohet dhe të bëhet pjesë e sistemeve që e shtypin individin. Ky libër është një thirrje për të kuptuar rëndësinë e lirisë mendore dhe për të shpëtuar nga ndikimet që kufizojnë lirinë e mendimit.